07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

Festa nazionale svizzera(スイス建国記念日)

2011年08月01日
今日8月1日はスイス建国記念日でした\(^O^)/

グーグル・スイスではロゴが・・
GoogleSwissND.jpg
↑建国記念日バージョン!

cA_riNoさんがブログで今日、8月1日がなんで建国記念日になったかってきちんと書かれてますんで、ご参考に(って人に投げんなよ!って話ですが。。。)♪

タイトルはLuganoがあるティチーノ州らしくイタリア語バージョンで書いてみましたが、スイスの公用語は4か国語(独・仏・伊・ロマンシュ語)!
自分の記録のために4か国語で何って言うか書いとこ・・・

伊:Festa nazionale svizzera
独:Schweizer Bundesfeier
仏:Fête nationale Suisse
ロ:Fiasta naziunala Svizra

伊と仏以外は何て読むんかすらわからんわ(^_^;)
誰か~!!!
と、いまだにロマンシュ語話す人に巡り合ったことがないなぁ、そう言えば・・

と、脱線、脱線(>_<)

本当はcA_riNoさんが書いてはったBrunch(こちら)に行きかったんですけど、我が家には休みの日はAM中に起きない人が1名いるため見送り!
やはり2時ごろ起きてきはって、

G:ちょっと~!!
  私、Brunchに行きたかったんやけど!!
相:行こ、行こ~!!
G:って終わってるしっ!
相:あほかぁ~!
  Brunchやからやってるって!!
※ネット検索中・・
G:ってかさぁ・・
  ブランチってBreakfastとLunchを一緒にするからブランチやで!
  そんなん11時ごろが相場やろっ!
相:いや、2時が相場や!(←根拠なし)

そしてやはりどこも時間は遅くても12時開始!

相:ありえへん!!
G:いや、ありえるやろ!
  そんなん2時とかやったらブランチじゃなくって
  もはや遅めのランチやん!
相:(6 ̄  ̄)

そんな相方が起きる前に私はすでにチェントロ(中心地)に繰り出していた。
何とな~く、クロワッサンが食べたかったから!
でも今日は祝日につき近所のスーパーはお休み。
なのでチェントロにある喫茶店も兼ねているお店へ♪

行く道で何やら音楽が!!

01081102.jpg
↑カジノ裏のMonumento dell'Indipendenzaで式典が行われていた。

しかし空腹と人ごみには勝てずで、とっととパンを買いに!

01081101.jpg
↑スイスの旗に魅かれて買ってしまったパン(^_^;)
Müngerで購入!

先ほど拝見するとApfelさんもパンの事を書いてはりましたが、Apfelさんのところ(チューリッヒ)のパンの方が断然おいしそ~!!!
※Apfelさん、何だかパンのネタかぶっちゃってすみませ~ん!

すると帰りにまたまた音楽が!!

01081103.jpg
↑向かって左の一番前のおっちゃんは投げキッスをくれはりました(^_^;)

01081104.jpg
↑どうもこれからマーチが行われるみたいやったんですが、やはり空腹に勝てずで帰宅(^_^;)

その後、Luganoでの建国記念日イベントの予定を見てると夜の8時半まで何もない感じやったんで、一旦Comoに1週間分の買い出し!

そして!!

swissminiaturが夜の6時行こうは無料開放してると知り、

G:なぁなぁ、swissminiatur行ったことある?
相:ない~!
G:どうも今日は6時以降無料見たいやねんけど、行ってみ~ひん?
相:のった!

で、一路swissminiaturのあるMelideという町へ♪

なおswissminiaturの模様は後日アップします・・

swissminiaturを堪能した後、園内でラクレットを買い食い(苦笑)!

01081105.jpg

01081106.jpg

実は直前にご飯食べてから行ったんですけど・・・
やはり買い食いうまし!

G:夜、花火があるんやけど、ここからも見れるかなぁ?!
相:う~ん、どうやろ?!?!

で、花火が始まるころにみんな湖側に移動して行ってたんで我々も移動。
しかし・・

相:なんか様子が去年と違う!

そして前にいたご家族に・・

相:すみません!
  ここから花火見れますか?
家:ここからはMelideの花火は見れますけど、Luganoのは橋まで行かないと・・
相:ありがとうございます。

そして私に・・

相:おいっ!
  Luganoに帰るぞ!

で、またまた車をぶっ飛ばして家まで大急ぎで戻ってきた(;´ρ`)
そしてマンションの駐車場に駐車し、湖に向かって

ダ~ッシュッ
※って言うほどの距離でもないんですけど・・

チェントロよりのところから見るのがベストなんでしょうが、そこまで移動してると時間がもったいないし、すでに人でごったがえしてるやろうからと、近所のLa Lanchettaあたりの湖畔から見ることにした。
ここも結構人がいたけど、結果的にはここで見て正解!

花火はとても綺麗でした♪
どうもルガーノ湖あたりではLuganoの花火が一番大きかったみたいですけど、Melideも、カンピオーネの方も花火をやってたみたいです。
そしてこの辺で一番規模が大きい=人ごみ・・・
家から歩いて5分ぐらいの場所で見てたんで、帰りも楽々で帰れました。

スイスに来て初の建国記念日!
ある種濃い~ぃ一日でした(*^_^*)

来年ここにいたら絶対にBrunchにチャレンジだっ!
スイス | コメント(0) | トラックバック(0)
コメント

管理者のみに表示