Trattoria Del Lago @ Ghirla

パスクア前に冷蔵庫の中を空に近い状態にしていたのに、パスクア後の週末にスーパーに行きそびれてわが家の冷蔵庫はすっからかんだった

なので珍しく週末ではない日にイタリアに買い出しに・・・となっていたのですが、

相:渋滞!!!

そう、ここは1方向1車線が多い上に、道のチョイスがない(どこに行くにもその道を通らないといけない云々・・・)!
さらに、接客業をなさりたくない態度だけお偉い方々が多いので、イタリアからの越境労働者(態度だけお偉い方々よりも安価で雇われている)がたくさんいるので、その人たちの帰宅時間に重なると高速は大渋滞!

この日もそんな渋滞の時間帯と重なってしまっていた。。。

なのでいつもは行かない方面の、いつもは行かないスーパーへ行くことと相成った。

せっかくイタリアに来たので、ご飯を食べて帰ろう(どこかと違い気軽にお食事ができるのが嬉しい!)ということになった。

向かった先はヴァレーゼ県のGhirla(ギルラ)というところ。

MappaPVarese.jpg

上の地図で、ヴァレーゼを北に進んで行くとギルラがあります。

お店の名前がTrattoria Del Lago。

Lagoは湖の意味なのですが、近くに湖があったけ???と思っていました。

2016041101.jpg
↑夜で暗くてわからなかったのですが・・・

どうやらめちゃめちゃ近くにギルラ湖があるようです。

2016041102.jpg
↑店内はこんな感じ

最近めっきり目が悪くなった私は・・・

2016041103.jpg
↑この赤丸をGarroneseではなく、Giapponeseと読み間違えていた

Garroneseは元々フランスにいる牛の種類で、イタリアにもいます。
その牛のフィレ肉と書いてあったのですが、勝手にGiapponese(日本)、そう、和牛のフィレと読んでました・・・

G:和牛って、ほんまに和牛かなぁ?!!
相:違うんちゃう?!!

と、確信に満ちて相方に聞いたもんだから、相方もきちんと読まずに勝手に和牛と思い込んでいた・・・

後でお店の人に聞いて、二人して読み間違っていたと気づくのですが。。。

もとい・・・

2016041104.jpg
↑お食事のお供

Telaro社Greco Le Ciinque Pietre

カンパーニャ州の白のIGTワインですよ。

この日、私はアンティパスト(前菜)とセコンド(メイン)、そして相方はプリモ(パスタ類)とセコンド(メイン)にすると決めていた。

2016041105.jpg
↑私のアンティパスト
“Cozze Napoli con Pomodoro(トマト入りムール貝)”

これがめちゃめちゃおいしかった!
ムール貝もおいしいんだけど、後のソースというか、お汁にパンをひたすとなんとも言えないお味!
ここにパスタを投入したくなりました(笑)。

ということで、何気にこの日をさかいにわが家のムール貝のパスタ調理時にはトマトが投入されるようになりました!

2016041106.jpg
↑相方のプリモ
“Tagliatelle di Farro alla Crema di Asparagi(アスパラのタリアテッレ)”

今の時期、アスパラが旬なこおともあって、これまた美味でしたよ!!

2016041107.jpg
↑私のセコンド
“Gamberoni al Sale Grosso(エビのグリル)”

エビがプリップリでおいしかったのですが・・・・

2016041108.jpg
↑相方のセコンド
“Fritto Misto Calamari e Gamberi(イカとエビのミックスフライ)”

これがどうやらこのお店の名物の1つのようで、お隣のテーブルのおじ様2人組みも二人そろってこれを食べていた。

相方のをお味見させてもらったのですが、やっぱめちゃめちゃおいしくって、自分のもおいしかったけど、こっちにすればよかったってちょっと後悔したぐらいにおいしかった。

次回行った際には絶対にこれを頼もうと思ってるぐらいにおいしかった!

2016041109.jpg
↑私のデザートはベリーソースのパンナコッタ

2016041110.jpg
↑相方はあっさりとソルベ

人がまぁまぁ入ってるってだけでチョイスしたお店だけど、わざわざでもまた来てみたいなと思っているお店です。

今度はあまり暗いない時間に行って、湖を見てみたいなぁ・・・・



Trattoria Del Lago
住所:Via G. Isella 19 – 21039 Ghirla (VA)
電話:0332/715054
営業:要確認
コメントの投稿

 管理者にだけ表示を許可する
 

プロフィール

Gianna

  • Author:Gianna
  • 管理人のGiannaです。

    日常生活、イタリアをはじめ、ヨーロッパの国々への小旅行などをゆる~くつづっています☆

    イタリアのおいしいレストランなどの情報もありますよ。


    ※コメントはWelcome大歓迎で~す\(^O^)/
    但し、スパムおよび広告コメ・トラバはご遠慮下さいませませm(_ _)m

    ※このブログに掲載されている全ての画像、文章、データ等の無断転用、転載をお断りします。

    ※ブログでご紹介しているお店や施設などの時間や料金は私が行った時点のものです。時間の経過とともに変更があるかと思いますので、最新の情報は該当の店舗や施設などのオフィシャルサイトなどでご確認ください。

    ※リンクご希望の方はお手数ですが、事前に鍵コメでご連絡くださいませ m(_ _)m





最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
フリーエリア
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
お気に入り&お勧め
一押し
Osterie d'Italia 2016. Sussidiario del mangiarbere all'italiana

Abruzzo関連

Artisti Uniti Per l'Abruzzo: Domani
Bradt Abruzzo (The Bradt Travel Guide)
Centouno cose da fare in Abruzzo almeno una volta nella vita
Abruzzo. History and art guide
Guida ai castelli d'Abruzzo
あなたの知らないイタリア ミステリアスガイド・アブルッツォ
風と一縷の愛―イタリア・アブルッツォ州の三人の詩人D・カヴィッキャ、D・マリアナッチ、R・ミノーレ
Voglio tornare a vivere nella mia casa. I bambini d'Abruzzo raccontano il terremoto
Food and Memories of Abruzzo: Italy's Pastoral Land

イタリア関連

A09 地球の歩き方 イタリア 2017~2018
るるぶイタリア'17 (るるぶ情報版海外)
いちどは行ってみたいイタリアの素敵な街 2017年 カレンダー 壁掛け D-5 【使用サイズ:594×297mm】
完全保存版 最も美しいイタリアへ。 (CREA Due)
madame FIGARO japon (フィガロ ジャポン)  2015年 10 月号 [ミラノ、ヴェネツィアと北イタリア巡り イタリア夢旅案内。]
シモネッタの本能三昧イタリア紀行 (講談社文庫)
バール、コーヒー、イタリア人―グローバル化もなんのその (光文社新書)

飲み物関連

Slow Wine 2016: A Year in the Life of Italy’s Vineyards and Wines
イタリアワイン〈2016年版〉―プロフェッショナルのためのイタリアワインマニュアル
別冊ワイナート 2014年 09月号 日本ワイナリー訪問完全ガイド
Guida alle birre d'Italia 2015
純米酒を極める (光文社新書)
世界に誇るー品格の名酒

チーズ関連

チーズのソムリエになる―基礎から学ぶチーズサービスの仕事
チーズ図鑑 (文春新書)
Formaggi d'Italia. Storia, produzione e assaggio

読みもの

チェーザレ 破壊の創造者(11) (KCデラックス モーニング)
テルマエ・ロマエ コミック 全6巻完結セット (ビームコミックス)
聖書入門 (TJMOOK ふくろうBOOKS)
その女アレックス (文春文庫)
死のドレスを花婿に (文春文庫)
モンスター (幻冬舎文庫)
おまえさん(上) (講談社文庫)
カラマーゾフの兄弟1 (光文社古典新訳文庫)
猫とともに去りぬ (光文社古典新訳文庫)
海のカテドラル 上 (RHブックス・プラス)
Io non ho paura
Non ti muovere
Le Petit Prince (French)
Me Before You
Gone Girl: A Novel
The Immortal Life of Henrietta Lacks

お料理系

基本の和食 (オレンジページブックス―とりあえずこの料理さえ作れれば)
パスタマシンで麺道楽―うどん、中華麺、韓国風冷麺、もちろんパスタ!
オリーブオイルのすべてがわかる本
南イタリア 季節のレシピ
決定版 ホームベーカリーで焼きたてパン―パン屋さんの人気パンも天然酵母パンも焼ける (主婦の友新実用BOOKS)

美容と健康系

Dr.クロワッサン リンパストレッチで不調を治す! (マガジンハウスムック)
間々田佳子の顔ヨガでアンチエイジング (ぴあMOOK)
DVDつき 深堀真由美の基本のヨガ入門―カラダもココロもリラックス。 (主婦の友αブックス)
リンパ顔ツボマッサージ―たるみ・シワ・小顔に効く! (ぶんか社ムック)