Juuuust chillin' out!! Tredici 8 @ Varese

Tredici 8 @ Varese

先週の土曜、久々にL&M夫妻とお食事することとなった。

何度か書いてますが、Lと相方はブリュッセル時代からのお友達。
ちなみにLもMもイタリア人です。

実は相方が出張に行ってる頃に一度夕食でも・・って言ってたんだけど、相方が出張なんで、延期になってたんです。

さてどこに行こうかってことになったんだけど、最近の相方のお気に入りってことで、またまたTredici 8に行くことに!

まずはL&Mのお宅によって、我々の車を残し、Lの車でVarese郊外のショッピングセンターで買い物。
その後ヴァレーゼの町の中心地へ。

ここは絶対ピザよ~~~って話をしていたのに・・・

07031501.jpg
↑相方は前菜の盛り合わせ。

ちょっと写真が青みがかってるんですけど(汗)。
どうやらピザを食べずに前菜とセコンドにするみたい。

07031502.jpg
↑こちら相方のセコンド。
このお肉がとっても柔らかくっておいしかったそうです。
ちょっともらえばよかったよ・・・

07031503.jpg
↑こちらはMのピザで アーティチョークのピザ

自称、ピザにはうるさい女のM(笑)。
でもこのピザはおいしかったそうです。
一安心!!

ちなみにMはお料理もとっても上手だし、ピザにうるさいのは自称ではなく、自他ともに認めるんじゃないかなぁ。

07031504.jpg
↑こちらはLのピザ。

土曜と言うこともあってか店内は超~~~満席!
そこいらから大きな話し声が聞こえてきてて、何を頼んだのか聞き逃してしまってました。

そうそう!

相方は、

相:別に予約なんていらんのんちゃう?!

って言ってたけど、土曜だし、4人だしってんで、勝手に私が予約してました。
しかし勝手に予約してて正解!
マジ、空席なしの満席でした。
やっぱ人気店なんだ。

07031505.jpg
↑こちらは私のピザ。

お気づきでしょうか?!
前回食べたのと同じ
※前回こちら

実は相方が前回食べたピザがおいしそう&本人いわくとてもおいしかったから、それにしようと思ってたのです。

で、

G:あんた前回食べたんどれやった??
相:これ(上のやつの名前を指さし)!

って言うんで頼んだら、これは私が前回頼んだやつじゃないかっ
信用して損しました。

まぁこれはこれでおいしんだけど、相方が前回食べたのが食べたかったから、ちょっと不燃焼!

L&Mはルガーノに引っ越してきて、もうすぐ2年。
最初はとても喜んでたけど、今は・・・って感じ。

Mは求職中。
やはりコネなしでは仕事が見つからない現実にかなりガッカリしてる様子。

色々と話してて、Lに、

L:Gは日中何してるの??

って聞かれて返答に困った

もはや求職活動は無駄と悟りの境地に達してしまって、ここ1年以上もう仕事は探してない。
かと言って特にこれ!って言うことは何もやってないけど、家事に追われて気づけばもうこんな時間・・・ってパターンの連続。

いやはやである。
人に聞かれてきちんと答えれるような日常を送らねば・・・と反省しました。

ちなみにダラダラとしている訳ではないんですけどねぇ。。。

07031506.jpg
↑Lのデザートでパンナコッタ。
器がかわゆい!!

07031507.jpg
↑相方のデザートはカンノーロ。
シチリアのお菓子です。

しかしいつも思うけど、相方の食べ物に関するポテンシャルはあっぱれだわ(爆)。
よく食べ、よくしゃべります(笑)!

07031508.jpg
↑私とMのデザートはソルベ。
実はグレープフルーツのソルベだったのです。

わぁ~~~~ってデザートの名前を口頭で聞いてて、あんま重いのはいらんなぁ・・・って時にパッとソルベだけが耳についたんで頼んじゃったんだけど、後で思い返せばグレープフルーツじゃないか・・・

実は唯一(かなぁ・・・)苦手なフルーツだったりする。
フルーツなのに、苦いって~~~~ってのが、苦手な理由。

ちなみに何と(!)一心同体、相方も唯一(かなぁ・・・)苦手なフルーツだったりする。
だったら、オーダー時に言ってよ~~~って感じだけど、ここも夫婦揃って注意散漫なんで、ちゃんと聞いてなかったと思われる。。。

やっぱイタリア人女子は早口!
それにMもLも相方とはまた違う単語を使うから、いいお勉強になる。
やっぱもっともっとイタリア人たちとお話をせんといかんなあ・・・と痛感した夜でした。



Tredici 8
住所: Via Ernesto Cairoli, 20, 21100 Varese
電話:+39 0332 195 3575
営業:要確認

テーマ : イタリア - ジャンル : 海外情報

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Gianna

  • Author:Gianna
  • 管理人のGiannaです。

    日常生活、イタリアをはじめ、ヨーロッパの国々への小旅行などをゆる~くつづっています☆

    イタリアのおいしいレストランなどの情報もありますよ。


    ※コメントはWelcome大歓迎で~す\(^O^)/
    但し、スパムおよび広告コメ・トラバはご遠慮下さいませませm(_ _)m

    ※このブログに掲載されている全ての画像、文章、データ等の無断転用、転載をお断りします。

    ※ブログでご紹介しているお店や施設などの時間や料金は私が行った時点のものです。時間の経過とともに変更があるかと思いますので、最新の情報は該当の店舗や施設などのオフィシャルサイトなどでご確認ください。

    ※リンクご希望の方はお手数ですが、事前に鍵コメでご連絡くださいませ m(_ _)m





最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
フリーエリア
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
お気に入り&お勧め
一押し
Osterie d'Italia 2016. Sussidiario del mangiarbere all'italiana

Abruzzo関連

Artisti Uniti Per l'Abruzzo: Domani
Bradt Abruzzo (The Bradt Travel Guide)
Centouno cose da fare in Abruzzo almeno una volta nella vita
Abruzzo. History and art guide
Guida ai castelli d'Abruzzo
あなたの知らないイタリア ミステリアスガイド・アブルッツォ
風と一縷の愛―イタリア・アブルッツォ州の三人の詩人D・カヴィッキャ、D・マリアナッチ、R・ミノーレ
Voglio tornare a vivere nella mia casa. I bambini d'Abruzzo raccontano il terremoto
Food and Memories of Abruzzo: Italy's Pastoral Land

イタリア関連

A09 地球の歩き方 イタリア 2017~2018
るるぶイタリア'17 (るるぶ情報版海外)
いちどは行ってみたいイタリアの素敵な街 2017年 カレンダー 壁掛け D-5 【使用サイズ:594×297mm】
完全保存版 最も美しいイタリアへ。 (CREA Due)
madame FIGARO japon (フィガロ ジャポン)  2015年 10 月号 [ミラノ、ヴェネツィアと北イタリア巡り イタリア夢旅案内。]
シモネッタの本能三昧イタリア紀行 (講談社文庫)
バール、コーヒー、イタリア人―グローバル化もなんのその (光文社新書)

飲み物関連

Slow Wine 2016: A Year in the Life of Italy’s Vineyards and Wines
イタリアワイン〈2016年版〉―プロフェッショナルのためのイタリアワインマニュアル
別冊ワイナート 2014年 09月号 日本ワイナリー訪問完全ガイド
Guida alle birre d'Italia 2015
純米酒を極める (光文社新書)
世界に誇るー品格の名酒

チーズ関連

チーズのソムリエになる―基礎から学ぶチーズサービスの仕事
チーズ図鑑 (文春新書)
Formaggi d'Italia. Storia, produzione e assaggio

読みもの

チェーザレ 破壊の創造者(11) (KCデラックス モーニング)
テルマエ・ロマエ コミック 全6巻完結セット (ビームコミックス)
聖書入門 (TJMOOK ふくろうBOOKS)
その女アレックス (文春文庫)
死のドレスを花婿に (文春文庫)
モンスター (幻冬舎文庫)
おまえさん(上) (講談社文庫)
カラマーゾフの兄弟1 (光文社古典新訳文庫)
猫とともに去りぬ (光文社古典新訳文庫)
海のカテドラル 上 (RHブックス・プラス)
Io non ho paura
Non ti muovere
Le Petit Prince (French)
Me Before You
Gone Girl: A Novel
The Immortal Life of Henrietta Lacks

お料理系

基本の和食 (オレンジページブックス―とりあえずこの料理さえ作れれば)
パスタマシンで麺道楽―うどん、中華麺、韓国風冷麺、もちろんパスタ!
オリーブオイルのすべてがわかる本
南イタリア 季節のレシピ
決定版 ホームベーカリーで焼きたてパン―パン屋さんの人気パンも天然酵母パンも焼ける (主婦の友新実用BOOKS)

美容と健康系

Dr.クロワッサン リンパストレッチで不調を治す! (マガジンハウスムック)
間々田佳子の顔ヨガでアンチエイジング (ぴあMOOK)
DVDつき 深堀真由美の基本のヨガ入門―カラダもココロもリラックス。 (主婦の友αブックス)
リンパ顔ツボマッサージ―たるみ・シワ・小顔に効く! (ぶんか社ムック)