Juuuust chillin' out!!

イタリア人科学者の相方と暮らす大阪人Giannaの日記

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Pesce d'aprile(エイプリルフール)

今日は4月1日、エイプリルフールですね!!
以前にも書きましたが(こちら)、イタリア語では“Pesce d'aprile”と言います。
直訳すると「4月の魚」。
なんで魚なんかについては以前にも書きましたが、結局謎なまんまです。。。

今年はちょっと仕掛けてやろうと思ってました

最近締切が続いてる相方。
昨晩も夜中の2時前ぐらいに戻って来た。
どれだけ遅くなっても絶対に家で夕食を食べる人なので、支度はしてたものの、ちょっと気になって寝つけずにいたら帰ってきた。

時すでに日付が変わって4月1日になっている!!
これを逃すな~~~~とばかりに・・・

G:ちょっと相談があるんやけど。。。
相:何?
G:すご~~~~く、体調が悪いんよね、ずっと。。。
相:・・・
G:ちょっと日本に帰りたいんやけど。
  きちんと検査してもらいたいんやけど。。。
相:もうすぐイタリア行くからその時に診てもらおう!
G:でも!!
  帰りたいの、日本に・・・
相:イタリアで・・
G:帰りたいの、どうしても!!!!
相:え~~~っと・・・
  え~~~っと、わかった。
  じゃあ、いつ?
G:明日にでも帰りたいの。
相:えっ
G:帰りたいの・・・
相:えっと、えっと・・・
  わかった・・・
  えっと、飛行機予約しよっか。
G:Pesce d'aprile(エイプリルフール)
相:死ね~~~~~o(*≧◇≦)o″
  今、マジ心配したし!!
  めっちゃ遅くまで働いて疲れてるのに、ほんま心配したし!!!
G:それがエイプリルフールというもんです。
  おやすみ!!

以前にも同じようなことでだましたように思うけど、やはり永遠の幼3(幼児3歳)!
成長なしです。。。

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

Gianna

  • Author:Gianna
  • 管理人のGiannaです。

    日常生活、イタリアをはじめ、ヨーロッパの国々への小旅行などをゆる~くつづっています☆

    イタリアのおいしいレストランなどの情報もありますよ。


    ※コメントはWelcome大歓迎で~す\(^O^)/
    但し、スパムおよび広告コメ・トラバはご遠慮下さいませませm(_ _)m

    ※このブログに掲載されている全ての画像、文章、データ等の無断転用、転載をお断りします。

    ※ブログでご紹介しているお店や施設などの時間や料金は私が行った時点のものです。時間の経過とともに変更があるかと思いますので、最新の情報は該当の店舗や施設などのオフィシャルサイトなどでご確認ください。

    ※リンクご希望の方はお手数ですが、事前に鍵コメでご連絡くださいませ m(_ _)m





最近の記事

月別アーカイブ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。