Juuuust chillin' out!!

イタリア人科学者の相方と暮らす大阪人Giannaの日記

Archive [2015年10月 ] 記事一覧

Borghi aperti~道中 @ Cortemaggiore

今月も終わろうとしていますが、やっと10月のお話・・・・10月3日~4日にエミリア・ロマーニャ州で“Borghi aperti”↓というイベントが開催されていましたよ。ラヴェンナのところでも書きましたが、エミリア・ロマーニャはこんなところ↓※Wikiさんより拝借そしてこの期間、イベントに参加していたボルギはこんな感じ↓※クリックすると拡大します。エミリア・ロマーニャは結構広いので、相方が「よし、行こう!」と言ってくれるよ...

久々のコモ

ボノミさんの後に行ったレストランのところでも書きましたが、本当に体調が悪くって鼻水が止まらない 実は日本から来ていたお友達がまさに鼻水症状を訴えていて、ミラノ行った際に薬を買った。お友達いわくその薬がとっても効いたということで、コモに薬を買いに行った。先に言うと、この薬、本当によく効いて、2日目にはピタリと鼻水が止まり、快復へと向かうのでした。せっかくコモに来たので、 ↑久々にドゥオーモにお邪魔 ↑イ...

少しウロウロ・・・

Bottega 125 @ Castelcovati

ボノミさんを出る際に、相方がワイナリーを案内してくださったおじ様に・・・相:どこかお薦めのレストランはありますか?!お:ありますよ。  お連れしますよ。と、なんとレストランまでご案内してくださることに!!本当に何から何まで親切な方で、一同感動!!!連れて行っていただいた先は、Bottega 125というレストランでしたよ。↑前菜の盛り合わせうまうまの生ハム類に日本からのお友達は感動の様子。ほんと、イタリアの生...

Festival Franciacorta~Bonomi見学・その2

※『Festival Franciacorta~Bonomi見学・その1』からの続きです。セミナーの後に色々とお話させていただいたおじ様が・・・お:ワイナリーの中は見ました?相:いえ、見てないです。お:じゃあ、案内しましょうか?!!と、ご案内してくださることに こちらのワイナリーでのフランチャコルタの造り方など、器具を見せて下さりながら丁寧にご説明くださった。 ↑↓澱の取り方なども説明してくださった↑どうやって畑ごと、年ごとのワ...

Festival Franciacorta~Bonomi見学・その1

Sirmioneを急いで後にした理由は、Franciacorta(フランチャコルタ)へ向かうため。9月の19日と20日にFranciacortaでFestival Franciacortaが開催されていましたよ。フランチャコルタはイタリアの発泡ワインの里。発泡ワインと言えばフランスのシャンパーニュが有名だけど、イタリア・ワイン好きならまずこのフランチャコルタが一番に浮かびませんか?!!フランチャコルタはシャンパーニュと同じく、瓶内二次発酵を行うシャンパー...

Villa Pioppi Restaurant Pizzeria @ Sirmione

シルミオーネの観光を終えて、本来の目的地へ・・・なのですが、その前に少し腹ごしらえ!我々が入ったレストランは、Villa Pioppi Hotel内にあるレストラン。↑ガルダ湖がテラス席から望める!!↑お食事のお供は、Ottella社のLugana DOCまさにここ、シルミオーネのDOCワインです。ブドウは、Turbiana (Trebbiano di Lugana)という、ソアヴェを造るブドウ(Trebbiano di Soave)の亜種で造られていますよ。Trebbiano(トレッビアー...

いざSirmione(シルミオーネ)へ!~その2

※『いざSirmione(シルミオーネ)へ!~その1』からの続きです。お城付近を後にして、再度ガルダ湖の方へ向かいましたよ↓湖畔沿いのビーチ近くを歩いていると、何やら見えてきた↓どうやらジョン・レノンの奥様、オノ・ヨーコさんの作品のようですが、何だかちょっと場違いな気がした我々・・・(ファンの方々、すみません!)非常に景色から浮いてる気がしたんだけど・・・そしてやっぱ観光地なのか、↑日本食レストランもあった多...

いざSirmione(シルミオーネ)へ!~その1

日本から来ていたお友達を連れて、さてどこへ行ったものかと・・・とある場所(についてはまた後のブログで・・・)へ!ということになったのですが、まずそこへ行く前に、湖畔バカンス、そして保養地と言えばここ!!な、ガルダ湖湖畔の町、Sirmione(シルミオーネ)へ!いつものごとく、まず場所を確認してみましょう!シルミオーネはミラノや私がよく行くコモと同様、北イタリアのロンバルディア州↓にありますよ。既にお察しの...

イタリアの味が恋しくて・・・

ペスカーラから戻ってきてから相方が、相:モッツァレッラ食べたい・・・って言いまくってたので、なんだか私もどんどんと食べたくなった(笑)。ちょうど定期もあるし、よし!とばかりに、Lavena Ponte Tresa(ラヴェーナ・ポンテ・トレーザ)を目指します。うちから最寄のイタリアの町へ行くチョイスは3つ。※( )内は家からの距離・コモ(約34km)・ラヴェーナ・ポンテ・トレーザ(約14km)・ポルレッツァ(約15km)と...

ミラノ観光~ナヴィリオ周辺編

スフォルツェスコ城を後にし、向かった先はミラノのオシャレスポットと言われているナヴィリオ運河周辺。何気に随分来てない地帯です。それに公共交通機関でアプローチするのは、何気に初めてかも 地下鉄だと、Porta Genova(ポルタ・ジェノヴァ)駅が最寄の駅になりますよ。↑最初間違ってこの周辺かと思った(笑)でもここには・・・↑どっかで見たことのあるようなオブジェや、↑どっかにはなかったオブジェもあった↑こちらの運河...

ミラノ観光~スフォルツェスコ城編

最後の晩餐を見た後、ミラノ市内にある城塞、Castello Sforzesco(スフォルツェスコ城)↓へ向かいましたよ。スフォルツェスコ城、スフォルツァ城とも言われています。そう言うと、ピン とくる方もいらっしゃるかもしれませんが、ルネサンス期にあたる15世紀~16世紀にミラノなんかを支配したスフォルツァ家のお城ですよ。お城自体は、フランチェスコ・スフォルツァがヴィスコンティ家のお城を改築してできた城塞です。スフォルツ...

ミラノ観光~最後の晩餐編

Baia Chiaでのお食事のあと、早速Basilica di Santa Maria delle Grazie(サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会)を目指します。もちろんお目当ては、『最後の晩餐』を見るため!何気に見るの、初めてだったりします。と言うのも、今は完全事前予約制。それもなかなか取れなかったりする。いつも思い付きでミラノへ行くことが多いので、見たことがなかったのです。この日は日本からお友達が来るってことで事前に予約をしていた...

Baia Chia @ Milano

9月の半ばに日本からお友達が来ていて、一緒にミラノを観光することに。まず、ランチをってことになり、リクエストを聞くと、以前に行ったことのある、ミラノのBaia Chiaというお店がいいってことだったので、そこに予約をした。店で落ち合い、早速ランチ!まず、前菜は・・・↑“Bottarga di muggine con crostini”(ボラのカラスミのクロスティーニ)やっぱサルデーニャと言えばカラスミ!何気にとってもシンプルだけど、シンプル...

ペスカーラ再び~4日目

弾丸で急遽決めたペスカーラ帰省。4日目はすでに出発の日。でもでもやっぱ最後にもう一度・・・↑海!ほんとにこれが今年最後の海。なぜかこの日はヨットがたくさん。何でだったのかしら???相方の実家のロケーションは車なしでは非常に困難な場所。今回電車帰省のため、愛車がなかったので、実はレンタカーしていた。それもなぜか空港でレンタルすると安かったので、空港でレンタルしていた。と言うことは返却も空港で。空港で返...

ペスカーラ再び~3日目

ペスカーラ帰省の3日目は、今回の帰省の目的である海を楽しむために、再びアドリア海沿いのビーチへ。↑青い空と青い海これ以上、何がいるの?!っていつも思う。やっぱ海っていいなぁ ↑今年一番水が澄んでる気がする↑↓でもやっぱ今日も赤旗この後、G&D夫妻、駅まで迎えに来てくれたG、そしてRなどがやってくる。彼らに、私:こんなに海、いい感じなのに、何で赤旗???皆:あぁ~、8月31日でライフセーバーがいなくなったか...

Il Corallo @ Pescara

海を楽しんだ後・・・G:またあの店に行きたい・・・との声を聞き入れてくれた相方は、B&M夫妻を誘って、またまたIl Coralloへ。相方のお誕生日祝いに行ったお店です(こちら)。この店、やっぱ何と言っても・・・↑生の前菜!これが目当ての私!!いや~、やっぱおいしぃぃぃぃ~~~~~!!!ちなみにB&M夫妻は子供が二人いて、この日は下の子、Gを連れてきてました。下の子って言ってももうすぐ高校生です。↑プリモは毛...

ペスカーラ再び~1・2日目

急な相方の思い付き、それもこれまた急に電車利用で帰りたいと言い出した今回のペスカーラ帰省・・・なんと夜中の2時過ぎに到着!電車移動だったため&相方の実家は丘の上・・・相方の親友、Gがこんな遅い時間にも関わらず駅まで迎えに来てくれていました。大感謝!!Gは翌朝から予定があったので、その日は軽くお話をしてお別れ。翌ペスカーラ2日目は、もちろんこのために帰って来たのだから・・・↑海!9月に入ってるし、平日っ...

Trattoria di Via Serra @ Bologna

イタロをつかの間楽しんだ後、パニーノではなく、駅近のレストランへ走ることとなる。これまた急に思いついた相方なのだが・・・相:そうだ!  あの店へ行こう!!で、Trattoria di Via Serraへ走らされることとなったのです。どうやら前回行って(こちら)とても気に入ったご様子の相方!お店に入ると、ちょっと混んでる様子。相:1時間しかないんですけど、パスタだけでも  すぐ食べれませんか?!店:どうぞ!で、本当に空...

つかの間のイタロの旅 ミラノ~ボローニャ

イタリアの大師匠、saicuccioさんとお別れした後、向かった先は・・・↑ミラノのロゴレード駅ほんとつい最近までは知らなかったけど、ミラノっていっぱい駅あるのねぇ・・・いつも家からだと、ミラノ中央駅に到着してたんだけど、最近(あんまり電車使わないからいつからなのかは???だけど)、国境の町止まりの電車が多くなって、ECを使わないとイタリアへ行けなくなった。たまにコモへ・・・と思って電車の乗ると、国境の町で恐...

Rajput @ Milano

9月中旬に私のイタリアの師匠と言っても過言ではないどころか、言い足りないsaicuccioさまと、なんとなんと、ほぼ9年ぶりのデート この時期、ミラノにいらっしゃってるとのことで、デートはミラノでしましたよ。事前にFBなどでコンタクトを取り、普段食べれないエスニック系で・・・というお話になったので、ランチはミラノのインド料理店でするおとにしました。やっぱミランってば都会!何でもあるんだなぁ。。。。ミラノにはい...

Nozze di Legno

タイトルにあるように、本日結婚記念日5年目の“Nozze di Legno(木婚式)”です ※イタリア語のアニバーサリー名はこちらから引用。木婚式・・・夫婦がやっと1本の木のように一体になるという意味があるそうですよ。木のものをプレゼントしあうといいそうですが、木製ねぇ・・・そして何と今日は土曜日!!なんか素敵なことがあるかしら・・・何気にブログを見返してみると、結婚記念日はやれ出張やら何やらで、外食したことがない。...

再び地中海へ!Imperiaの旅・2日目~その2

※『再び地中海へ!Imperiaの旅・2日目~その1』からの続きです。インペリアには2つのビーチがあると聞いていた我々。我々がいたのは、Porto Maurizioという場所。そしてもう一方はOneglia(オネリア)という場所。インペリアを去る前に、もう一方のビーチってどんな感じ という興味が湧いてきた。せっかくなので行ってみた!↑そっからそこなので海は同じ真っ青な地中海でも・・・↑ビーチは狭めかもそれに砂浜というよりは小石...

再び地中海へ!Imperiaの旅・2日目~その1

※『Ristorante Al Gambero @ Imperia』からの続きです。2日目はまずホテルで朝食↓こちらもビュッフェ形式でしたよ。↑カプチーノはホテルの人に言うと入れてくれるちなみに今回我々が宿泊したのは、Hotel Ariston(ホテル・アリストン)というホテル。↑フロントデスク↑ロビーの一部バカンス地の小・中規模ホテルにありがちなのですが、基本、家族経営です。こちらのホテルも恐らくそのようで、夜間を除いて、フロントは兄弟(若い...

Ristorante Al Gambero @ Imperia

※『再び地中海へ!Imperiaの旅・1日目』からの続きです。インペリアの1日目は到着も遅かったので、少し泳いで、少し町を見た後はお食事!ホテルの方に勧められて行ったレストランは、Ristorante Al Gamberoというお店。えぇ~~~~、まず先に言いますが、前にも書いたように、いまいち新しい携帯の使い方がわかっていないのか、相性があまりよろしくないのか、ここでもフラッシュしてカシャって音がしてるのに、ほとんどの写真...

再び地中海へ!Imperiaの旅・1日目

9月の最初の週末に、またまた地中海に行ってきましたよ。何気に今年、地中海はこれが3回目だったりします!!と言っても、1回目は サルデーニャ島(こちら)、2回目は 南仏(こちら)、そして今回は リグーリアからなので、それぞれ場所が異なるのですが・・・リグーリアの海に行くのはこれが2回目(以前はこちら)。リグーリア州の州都、ジェノヴァ(こちら)を含めれば、これが3回目かな(多分)・・・今回はそんなリグ...

ほんとに・・・

Baia Chia @ Milano

9月の初旬に、cA_riNoさん経由で知り合ったお友達、Mさんがミラノにいらっしゃってるってことで、夕食をご一緒させていただくことに。今回はスキーのお仲間ご夫妻もご一緒とということと、ミラノいらっしゃるまではcA_riNoさん宅でスイス料理を満喫されたということなので・・・・↑サルデーニャ料理店にミラノにあるBaia Chiaというお店ですよ。ここは相方が偶然、近くでお仕事があった時に入って感じがよかったので、チョイスの...

アドリア海の町Lignano Sabbiadoroの旅・3日目

※『Osteria Al Guscio @ Lignano Sabbiadoro』からの続きです。3日目は最終日。何とも名残惜しすぎるこの旅・・・まずはこの日も朝食をホテルで↓実はこの前に相方は一人、ひと泳ぎしていた。そして、朝食が終わるギッリギリに帰ってきて、まずは朝食。そしてシャワー・・・と悠長にしていると、部屋の電話が鳴った!調べもせずに言っていた相方を信じた私も悪いのだが、チェックアウトはとっくに過ぎていたようだ(失笑)。私は相...

Osteria Al Guscio @ Lignano Sabbiadoro

※『アドリア海の町Lignano Sabbiadoroの旅・2日目』からの続きです。1日目に引き続き、2日目もまたまたOsteria Al Guscioへ(笑)!まず・・・前夜からちょっと気づき始めたんだけど、新しい携帯、たまに写真が撮れてないというか保存されてないことがある・・・ここも何枚か撮ったはずの写真(カシャって音してたのに)が撮れてない もとい・・・この日は前夜サーブしてくれた、とても心細やかなサービスを提供してくれたカメリ...

左サイドMenu

プロフィール

Gianna

  • Author:Gianna
  • 管理人のGiannaです。

    日常生活、イタリアをはじめ、ヨーロッパの国々への小旅行などをゆる~くつづっています☆

    イタリアのおいしいレストランなどの情報もありますよ。


    ※コメントはWelcome大歓迎で~す\(^O^)/
    但し、スパムおよび広告コメ・トラバはご遠慮下さいませませm(_ _)m

    ※このブログに掲載されている全ての画像、文章、データ等の無断転用、転載をお断りします。

    ※ブログでご紹介しているお店や施設などの時間や料金は私が行った時点のものです。時間の経過とともに変更があるかと思いますので、最新の情報は該当の店舗や施設などのオフィシャルサイトなどでご確認ください。

    ※リンクご希望の方はお手数ですが、事前に鍵コメでご連絡くださいませ m(_ _)m





最近の記事

月別アーカイブ