Juuuust chillin' out!!

イタリア人科学者の相方と暮らす大阪人Giannaの日記

Archive [2013年06月 ] 記事一覧

さらに・・・

ただいま~!

昨晩コルシカ島より戻って参りました!も~~~~~、本当によかった 改めて相方も私も『海派 』やなって思いました!!お天気にも結構恵まれて、結構日焼けしております しかし、戻ってきたLuganoはやけに寒い 早速相方どのの忘れものお届けで駅付近まで行ったけど、長袖どころ、厚手にジャケット着てる人もいた。私はと言えば慌てて忘れ物を届けに行ったもんだから、『THE海に行きます』的服装で出かけてしまったために浮きまく...

いってきま~す♪

なんだか今週は竜巻小僧(相方) の勢力強しというか、やや竜巻小僧ペース・・・とにかく竜巻くん、今週はあんまり家にいないし(出張ではないけど、通いの遠出)、あんまり寝てもいない。なんせわが家は豪邸ではないので、深夜や明け方にごっそごそされると私も起きちゃう。結構寝不足な上に月のものまで重なって私もヘロヘロです。しかし!!本日より5日間、私はプチ バカンス 超~~~~久々に竜巻くんの出張に便乗です♪竜巻...

またまた・・・

凄かったね!!

今日は雹が降った~~~!ここんとこ午後2時前後にテンポラーレが来るから、家にいたんやけど、ついに雹。。。まぁ今日は軽度やったからいいけど、朝はお天気良かったから、プールや湖で遊んでた人は痛かったんとちゃうやろか?!ちなみに私はこの時期、よっぽどの用事がない限り午後4時までは外にあまり出ないようにしてたりする。。。昨日のConfederation Cupの VS すごかったね~~!!正直始まる前はイタリア圧勝かな・・...

今日から・・・

暑さのせい?それとも・・・

書き忘れてたけど、昨日(あっ、日付変わってるから一昨日か。。)また追突現場に遭遇!大阪に住んでた時って追突事故なんて(軽度も含めて)遭遇した数、超~~~~限られてるけど、きっちに来てからよく見るなぁ・・・暑さのせい?!と、タイトルの暑さのせい?とかぶっちゃったけど、暑さのせいでどうかしてるのは私の方です(苦笑)。昨日から物忘れ連発 疲れてるのかしら・・・まず昨日の朝、相方が起きてきてちょっとしたら...

Villaシリーズ第1弾~Villa CianiとParco Civico

Lugano Fashion Show 2013

先週の木曜、家の近所で・・・↑クラッシック・カー集団に遭遇!この写真は一部なんだけど、かなりの台数が渋滞列をなして走行していた。乗り手は若者ではなく。THE金持ち って感じのおっちゃん達。クラクションも鳴らしまくりで、結構うるさかったです。平日の昼間っからよろしいなぁ・・・さてさて。。。先週の金曜の夜、チェントロ(町の中心地)にあるPiazza Manzoniで第11回目となる“Lugano Fashion Show” をやってました。こ...

マカロン!

今週初めの相方の出張先はフランス・ロレーヌ地方にある町、ナンシーでした。何気にフランスってあんまり行ったことがないので(パリとストラスブールだけ)、G:行きたい~~~~!!って言ってたんだけど、基本相方は出張に私が同行するのはイヤな人。それってわかる気がするから、よっぽどじゃないと「行きたい」って言わないし、さらにさらによっぽどじゃないとごり押しはしない。今回も無理っぽい雰囲気だったし、まぁ、いっ...

Parco e sentiero dell'olivo

今日の私の計画では、ゴミ捨てをした後にLidoで日光浴 だったんだけど、ゴミ捨てた帰りがけに以前に行った相方が行ってる美容室を見かけてふと、「髪を切ろう 」と思いついた!予約制なので、まぁ予約が取れたら・・・って軽い気持ちで入ったら。。。美:今からならすぐできますよ!との返答。が・・・ゴミ捨てに行った帰りでお財布は家 ここは正直に白状しようと、G:え~~っと、ちょっとゴミ捨てに行った帰りでお財布がない...

Moon and Stars '13

今日はかなり暑めのLugano こういう日はかえって外に出たくないかも こっちってきっと紫外線が強いと思う。なんかこ~ささるって感じ ちょっとアイロンでも って思ってたのに・・・相:なぁなぁ、郵便局行くやろ?!G:えっ、私は別に用事ないけど!相:ちょっと行こうかなって思ってるやろ?!G:今日はやけに暑いから家にいようと思ってる!相:ちょっと~~~~!!!!  不在届が来てたから取ってきてよ~~~~!!!で...

Lago di Pianoウロウロ

まず最初に・・・今回写真なしです。カメラは持って行ってたんだけど。。。先週の土曜・・・相:ちょっと歩きたい!!と、プチ・ハイキング(こちら)以来、ちょっと運動せんと・・・って目覚め気味の相方!しかし翌日から出張=週末の買い出し不可につきG:買い物したいんやけど・・・  ピアノ湖1周なんてどう   で、帰りに近所のスーパーで買い物 相:のった!で、行先即決!レンタカー中につき、難なくピアノ湖に到着!Po...

Osteria D'Alberto @ Brissago Valtravaglia

先週の木曜は相方のお誕生日でした 外食しようと言う話はしていたのですが、どこに行くのかは決まらないまんま相方は仕事へ。平日だし、近めに・・・と思い。。。G:Crotto del Sergenteで予約しとこか 相;考えとくから予約せんでいい!と、いいながら夜7時過ぎても音沙汰なし 再度・・・G:Osteria Del Gatto Rossoに行ってみる 相:サイトもないのに、どないして探し出したん G:いつもの本↓で ※2013年版出てます!そこから...

プチ★竜巻発生

先週行ったレストランのことを書こうと思ったけど、ちょっと予定変更・・・『疲れた~ (*x_x)』に引き続き、またまたわが家の竜巻小僧 がアクティヴ まず本日よりまたまた出張に出ています、竜巻君 もちろん出張だと言い出したのは昨晩!まだ前日でよかったかなって思ってる自分もどうかと思う。。。今日から少し出張なので、一旦レンタカーを返却・・ってことにしました。私、面鏡ないしね で、昨日土曜だけど返却したいっ...

Lamone~Origlioハイキング

Soncinoへ行った翌日の日曜はなかなかのお天気だったLugano たまには散歩にでも行くぞ~ と相方と話し合い、術後初のプチ☆ハイキングとなるために、相方は楽々コースを選択してくれた いつもは幼3だが、こういう時はそこそこしっかりしている相方!相方選択コースはこちら↓※画像はLugano Tourismoより拝借。 コース詳細はこちら。Lamone(ラモーネ)は国鉄で言うとLuganoのお隣の駅、Lamone-Cadempinoです。もちろん電車ではな...

やっぱビールなんだ・・・

少し前にスーパーでGETした広告の中にこんなページを発見↓スイスで消費されるアルコールのうち、一番多いのがダントツでビール!2012年のデータでいくと、ビールの消費量は約46億リットル ワインはその数値の6%弱の2.67億リットルが消費量だそうです。やっぱビール国なんですね。まぁこの地図に掲載されている生産者がすべてではないんでしょうが、やっぱビールの生産が多いのってドイツ語圏!まぁスイスの人口の65%弱の人...

Molino San Giuseppe @ Soncino

Soncinoの観光を楽しんだ後・・・相:久々にアペリティーヴォでもする?!と、やけに優しいお言葉!そんなに最近イラついてたかしら、私・・・とかなり反省 しかしここは甘えましょう~~~と。。。G:うん で向かった先は案内所のお姉さんに勧められたお店、Molino San Giuseppe。まず道中・・・↑水車のようなものを発見!もちろん川からは少し離れたところにあるので、水車としての機能は果たしてませんでした。ちなみにこのお...

Soncino

『イタリア~~~~~!!』でちょろっと書いておりましたが、今月1日にレンタカーにてイタリアへ行って参りました まず前夜に・・・G:明日は絶対にイタリアへ行くから!!相:どこに G:どこでもいいの!!相:・・・・と、いつもの理不尽さが逆転!そして相方が提案してきた場所が、ロンバルディアの小さな町、Soncinoというところ。こちら、このサイトではおなじみ(かな?!)、I Borghi più Belli d'Italiaにも選ばれてい...

テルマエ終わっちゃうの?!!

さてさて・・・『マンガ三昧』ではまってるとご紹介していた「テルマエ・ロマエ」、日本語版は今のところ5巻まで出てるんですね↓どうやらこちらの表紙はハドリアヌスみたい。手に持ってるフルーツ牛乳がなんともかわゆい そしてなんと次巻の6巻が最終回だとか・・・ちょっと残念かなぁ。。。これってイタリア語版も同じ表紙で5巻まででています(こちら)。そして今や日本語とイタリア語のみならず、スペイン語や英語にも翻訳さ...

5月のお弁当(2013年)

今日はFesta della Repubblica Italiana(イタリア共和国記念日) ↑一昨年、去年↓はGoogle伊、共和国記念のロゴだったのに、今年はなし 第二次世界大戦終戦翌年の1946年6月2日にイタリア共和国が成立しました。それまで即位していたウンベルト2世は廃位。そう、サヴォイア家による君主制が廃止されたんですよね・・・今年もRAIでは軍事パレードやってたなぁ・・・さてさて・・・先月は出張がちだったためにあまりお弁当を作っては...

イタリア~~~~~!!

『Lugano生活徒然・・・』で車の充電器を町で見かけたことを書いてましたが、なんと先週末に実際充電中の車を発見↓初めて見たかも!!さてさて・・・実は先日からわが家はレンタカー中(笑)。やっぱ車なし@ティチーノは無理ってことで・・・・レンタカーしてすぐに平日にも関わらずイタリアへ買い出しに 2週間ぶりとなるイタリアにスーパーに燃えちゃいました、私 いつもよりも余分に買い物してしまった やっぱ選択肢がいっぱい...

左サイドMenu

プロフィール

Gianna

  • Author:Gianna
  • 管理人のGiannaです。

    日常生活、イタリアをはじめ、ヨーロッパの国々への小旅行などをゆる~くつづっています☆

    イタリアのおいしいレストランなどの情報もありますよ。


    ※コメントはWelcome大歓迎で~す\(^O^)/
    但し、スパムおよび広告コメ・トラバはご遠慮下さいませませm(_ _)m

    ※このブログに掲載されている全ての画像、文章、データ等の無断転用、転載をお断りします。

    ※ブログでご紹介しているお店や施設などの時間や料金は私が行った時点のものです。時間の経過とともに変更があるかと思いますので、最新の情報は該当の店舗や施設などのオフィシャルサイトなどでご確認ください。

    ※リンクご希望の方はお手数ですが、事前に鍵コメでご連絡くださいませ m(_ _)m





最近の記事

月別アーカイブ