Juuuust chillin' out!!

イタリア人科学者の相方と暮らす大阪人Giannaの日記

Archive [2011年12月 ] 記事一覧

よいお年を~(^_-)-☆

今年も日本は残すところあと数分!こちらヨーロッパは年明けまでにはまだ少し時間があるのですが。。いつもご愛読いただいていらっしゃる皆様、ありがとうございます。来年も引き続き色々と綴っていこうと思っておりますのでよろしくお願いいたしますm(_ _)m日本と違いこちらの大晦日は厳かな雰囲気はみじんもないし、年越し蕎麦もないです(笑)。大晦日はお友達と過ごすのが一般的で相方と私もこれから地元のお友達とお出かけの...

Anguilla(ウナギ)

昨日はいつものごとくマンマのパシリでスーパーへ。相方の実家は丘の上にあるのでマンマは年ってこともあるけど、ほぼ家の中に閉じこもり状態。相:チェントロ(平地)にマンション借りたら?!マ:別にここで不自由はないから!!相:でも何をするにも人に頼らんとできんやん。マ:えっ?!誰にも何も頼ってないけど!!!って自覚なしなので、まぁお引越しはないやろなと思います。教会(マンマはすご~~~いカトリック!!)行...

Pandoro(パンドーロ)

昨年にNatale(クリスマス)のDolci(甘いもの)について書いた時に(こちら)「私はPandoro派!」と宣言しておりましたが、このPandoro、今や普通ののみならず色んなバリエーションがあるみたいです!!Bauli社のPandoroが有名なので、このBauli社の製品を見てみると・・・※画像はBauli社より拝借。↑Pandoro tradizionaleこれは普通のやつで、私が一番よく食べるバージョンです。ようはスポンジケーキのスポンジとパンの間のもの...

Sunshine @ Silvi Marina

昨晩はやっぱ急にPizza が無性に食べたくなり、外食!よく考えたら外食はPescaraに来てからこれが初だわ。まずはGiをピックアップし、Gl(女の子の方。なんせPescara友はGが多い。。)が待つSilveへ GlはSilvi在ではないのですが、サマーハウスがあって今のお休みの時期こちらに来ていた。※アブルッツォ人です。今回我々が向かった先はSunshineというレストラン兼ピザ屋さん。お腹ペコペコ~ってことで、まずはアンティパ...

初☆Molise (^^)v

Pescara県のPenneという町でPresepio展(伊サイトはこちら)をやっているし、この町はI Borghi più belli d'Italiaにも選ばれてる町なのでG:い~き~た~~~~い!!って言ってて、昨日ほぼこれに行くってことになったのですが。。。マ:私も行きたい!  でも今日はお客さんが来るから行けないし。。  あなたたちも今日はお客さんの相手をすればいいわ!!と外出すら危うい状態になってきた(@_@;)G:じゃあまた別に日に...

Sherlock Holmes: A Game of Shadows

昨晩、現ブリュッセル在のルカっちと3人で(嫁がAbruzzoの出身なためPescaraに来てた)映画を観てきました。実はブログには書きもれてたみたいですけど、去年もこの時期ルカっちが嫁の実家帰りしてたんで一緒に映画を観に行きました。今年我々が観た映画は『シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム』()。日本はどうも2012年3月10日公開みたいですね。ちなみに英語版のオフィシャルサイトはこちら()。主役ホームズはロバート...

2011 Vigilia di Natale

遅くなりましたが、23日の夜から相方の実家があるPescaraに帰省しております。こちらは無線LANではないのでネットが使えない。。(順番がある)って思ってたら!!この冬は無線LANになってた♪なのでネットが自由に使える!ただ外出がちであったり来客があったり諸々で細切れ時間での使用となっておりますが。。。さてさて2010年のクリスマス・イヴ同様、イヴはマンマ宅にお姉さん家族(除く義兄=仕事)、マンマの弟さん家族(除く...

12月のお弁当(2011年)

忘れないうちにというかGlに会う前に(!)今年最後のお弁当記事をUPしておきます。。。12月1日(木)エビカレー。※エビカレーネタはこちら。※12月2日(金)は前夜と言うかこの日の朝早くに締切(アメリカ時間だった)だったので、遅く起きてきて家でご飯食べてはりました。12月5日(月)3種のお肉のサイコロステーキ。※急にこの日を境に。。相:今日から1品だけ食べるダイエットをする!と言うことでおにぎりや野菜の持参を拒...

L'Osteria Di Nerito Valter @ Cantello

今年Luganoでは最後の外食となる12月21日の夜、なななんと!!!cA_riNoさん不在の中、cA_riNoさんダ~リンを誘ってお食事に cA_riNoさん、ご報告が遅れましたが、ダ~リンお借りしましたm(_ _)mこの日は小3も久々にcA_riNoさんダ~リンに会えるんが嬉しかったのか(!)・・・時間通りに帰宅 (* ̄m ̄)プッこれ自体はたま~のたま~にあるんです!しかしそれから家で何かウダウダして結局遅刻・・ってパターン!が!!!家の近所の...

クリスマスの植物と言えば。。

火曜に今年最後の元クラスメイトたちとのランチに行ってきました。火曜はクラスがある日で、元クラスメイトたちは私とSを除いてみんなまだ続けているのでひとまず学校に集合!その後Luganoチェントロのお店へ向かいました。ちなみに私が食べたのは↑お店の名がついたパスタようはペンネのアッラビアータでした(笑)。お味はまぁまぁよかったけど、お値段はさすがスイスのチェントロ値段!というお値段だったので多分もう行かない...

Osteria del Tir a Sciopp @ Invorio

カンティーナContiへ行った後、前回と同じレストランへ行くのもな・・っとなり、カンティーナの方にお勧めのお店を聞いてみた♪すると一押しのお店が車で10分ほどのInvorioという小さな町にある“Osteria del Tir a Sciopp”というお店。↑写真では見にくいですが、お店のイルミがチカチカ↑お店のドアもクリスマス・ムード満載♪入ってみるとお店の中もすっかりクリスマスな感じのデコ!かわいいぃ~!!!メニューに一通り目を通してオ...

Conti~お城のワイナリー

Bocaという町のクリスマス・マーケットに行ったお話をさら~と書きましたが、その際にBoca D.O.C.をいくとか試飲させていただきました。その時にいらっしゃった方のカンティーナ(ワイナリー)へ「今度伺います」と言い残してレストランへ向かった我々なのですが、先週の日曜、12/18にそこでイベントがあったのでいざ!ってことになったのですが・・・・到着したらイベントは終わっていた(-.-;)やっぱバットマンとの日中行動は無理...

Trattoria al Trebbio @ Firenze

予告通り(!)トスカーナ旅行記もこれが最後!そう、ukoさんとも当分お別れの日です。※ちなみに11月16日のことです。この日はまずチェックアウトをし、ひとまず駅へチケットの購入へ。ukoさんはPescara、私はLuganoへ向かうチケットを購入。本当は一緒にPescara入りしたかったのですが、咳がまた出始めていて相:家に帰ってきなさい!※こういう時は小3→父にトランスフォームなんだよね。。。と指令が出ていた。※しかし帰ったら小...

L'brindellone @ Firenze

さてさてお話が色々と飛びまくってて自分でも整理がつかんようになってきたので、ここいらで頑張ってトスカーナ話を書きますo(^-^)o なんだかんだと行ってからもう1か月!それに言ってる間にNatale(クリスマス)やし。。さてさてくみこ隊長に、モンテルチーノのワイナリー(こちら)→昼食場所(こちら)→モンタルチーノ(こちら)→サンタンティモ(こちら)→バーニョ・ヴィニョーニ(こちら)と連れてっていただき、大満喫したこ...

知らんかった~!!!

先日ちょっと気分を変えて、いつも行くスーパーではなく別のスーパーに行ったところ。。。↑TOYOTAえっ(◎o◎;)↑ミシン(◎o◎;)相:これってTOYOTAやから日本製ちゃうん?!G:え~っ(◎o◎;)  聞いたことないけどなぁ(-"-;A ...アセアセ相:でもTOYOTAやから車のTOYOTAとちゃうんかいな?!!G:う~ん・・・・相:ジーンズのすそ上げもできるっぽいし値段も安いから買う?!G:えっ( ̄∇ ̄;)  でも聞いたことないしなぁ・・・とこの時...

Toscana~Bagno Vignoni観光編

Abbazia di Sant'Antimoの観光の後、我らが隊長くみこさんが案内してくれたのはBagno Vignoniというところ!※隊長くみこさんの詳細説明はこちら!くみこさんが手配してくださった車の中でく:温泉で足湯とかもできるねん!ってことでなんとな~く道後温泉イタリア版みたいなんを勝手に想像していたのですが。。。↑↓遺跡あり~のでかなりukoさんと一緒にいい意味で裏切られた~!!!↑温泉の流れ道にそって足湯ができるそうですいや...

小3のところにサンタは来るか?!

『Nataleを追いかけてでさら~っと先週の日曜にA(相方の元同僚)と彼女のCに会ったことを書きましたが、結局Cがやってたメルカートには間に合わず、ひとまずCの作品を1つ購入してからAとCの新しいマンション(ちょっと前に引っ越した)へ向かった。一緒にご飯しよ~ってことになったんで。Cは終日メルカートに忙しかったんで、ひとまずアペリティーヴォだけしてピザを買いに行こう(男性陣が)ってことになりました。Cが...

Trattoria del Ciclista @ Borgomanero

Immacolata Concezioneの日、まず我々が向かった先はピエモンテ州のノヴァーラ県にある小さな町、Boca。そこでクリスマス・マーケットが開催されていました。マーケットでいくつか買い物をした後、これまたマーケットでやっていたワインの試飲を( ^_^)/▽▽\(^_^ )このBocaという町はBoca D.O.C.というワインでも有名です。システムは10ユーロで約10本のワインを試飲(量は25mlずつぐらいだったかなぁ。。)でき、グラスを持って帰...

Nataleを追いかけて~Crema & Laveno Mombello

話があっちこっちに飛んでいますが・・・日曜に友達のAの彼女CがCastello Cabiaglioでクリスマス・マーケットをする~ってんで行ってきたのですが、行くのが遅すぎで終わってた(>___...

Toscana~Sant'Antimo観光編

頑張ってトスカーナ旅行記書きますよ~!!Montalcinoの観光の後。。。↑ワイン畑を眺め↑遠くに別のボルゴを眺め↑急に並木道に入りくみこさんが我々を連れてってくださったところは・・・↑Abbazia di Sant'Antimo(サンタンティモ修道院 )ほんと突如として現れたって感じの修道院でこれにはukoさんと二人またまたテンション↑↑ ♪↑何だか超~絵になると思いませんか?!↑どっから撮ってもこの糸杉がばっちり収まる!何ともにくい演出...

11月に読んだ本(2011年)

何か毎朝笑かしてくれる小3とCalendario dell'Avvento (* ̄m ̄)プッ昨日の朝は。。。相:あっ\(^O^)/  あっ・・(-.-;)実は2つだけクリスマスとは関係ないネズミチョコ↓をしのばせてました。写真でもわかるかと思いますが、向かって右側の青い方はちょっと前に出してて吊るしてました。そして昨日の朝出たのが左側のピンクの方。そう、最初の「あっ\(^O^)/」の喜びはマッチした喜び。そして後者の「あっ・・(-.-;)」の落胆は...

クリスマス・マーケット @ Villa Porro

昨日の朝は小3(相方)、超~逆ギレ┐(-。ー;)┌『11月のお弁当』でもちょっと書きましたが、一昨日のCalendario dell'Avventoの中身は吊るし型チョコではなく、それまでにGETしていたチョコとマッチしたのでご機嫌さんだったんですけど、昨日は上部を取った瞬間にどうも吊るし型の紐が見えたみたいで。。。相:も~いやっo(*≧◇≦)o″  この家のカレンダーは大嫌い!!  今日も食べれない!!!  も~来年はスーパーで買って!...

Toscana~Montalcino観光編

最初に“Firenze~〇〇編”ってはじめちゃったからおかしくなってきたので、こっから“Toscana~〇〇編”に変えます。。。※過去のも変えろよ!って話ですが・・・さてさてワイナリー訪問の後、Taverna Grappolo Bluでランチしたお話はしましたが(そしてそこで「頑張ってフィレンツェ観光記も進めて行きますよ~o(^-^)o」とか書いてましたが。。)・・・ランチ場所がMontalcinoと言うことはしばしMontalcino観光♪やっぱモンタルチーノ...

Immacolata Concezione(無原罪の御宿り)

今日はImmacolata Concezione(無原罪の御宿り)でイタリアやティチーノ州をはじめスイスでは13カントン(州)が祝日!去年はさら~っと「お休み」って書いただけ(こちら)だけど、改めてこれって何の日???wikiによると『「聖母マリアはイエスを宿した時に原罪が潔められた」という意味ではなく、「マリアはその存在の最初(母アンナの胎内に宿った時)から原罪を免れていた」とする、カトリック教会における教義』だそうで...

先週の微熱のわけ・・・

一部FB友でもある方々はご存知かと思いますが、先週の土曜に微熱が・・・多分風邪ひきが完治していない上に先々週の土曜を皮切りに(って言うのか?!)やや忙しめの1週間を過ごしたために疲れのせいで発熱しちゃったのかしら?!?!と思ったり・・・どんな1週間だったかと言いますと。。。まず先々週の土曜、11/26はukoさんをホストしてくれていたComo友のRとRの彼氏のR(ってややこいな・・・彼氏にしとこ)と相方と私の4人...

11月のお弁当(2011年)

『小3の家にもNataleがやって来る!!』で小3相方のために急きょCalendario dell'Avventoを作ったお話をしましたが、毎朝開けるのは凄~く楽しみみたいです。ただ、マッチングしたチョコがなかなか出ないのがお気に召さないのか。。相:Migrosとかで売ってる確実にチョコが毎日食べれる  カレンダーを来年は買って欲しいわ!!!とご機嫌斜め┐(-。ー;)┌そして。。。↑見えます?吊るし型チョコG:これは吊るしといてな!相:こ...

Taverna Grappolo Blu @ Montalcino

さぁ~頑張ってフィレンツェ観光記も進めて行きますよ~o(^-^)oカンティーナ訪問の後向かった先はモンタルチーノにあるTaverna Grappolo Blu!ドライバーのGiovanni氏チョイスのお店です♪↑この角の細い坂道をやや下ります!↑お店の前にはちゃ~んと看板が出てるので見逃しません!!↑ランチョン・マットはまさにモンタルチーノの町!!かわいいからもらって帰ろうと思っていたのにすっかり忘れて出てしまいました(笑)。。。↑食事...

IL Cupolone @ Pavia

ukoさんとの北イタリア旅行記もこれがラスト!※フィレンツェ編はまだまだ続きます。 最新フィレンツェ編はこちら。Pavia観光の後向かった先はIl Cupoloneというお店。Duomoのすぐ近くです。↑コペルトだと思います。トマトのブルスケッタが出てきました。そうそう!その他にもアペリティーヴォと称してジュース(な気がしてんけど、もしやアルコール入り??)が出てきましたよ。さてオーダー!と言うことになったのですが・・・uk...

Pavia周辺の旅~MorimondoとPavia

なんだか話題があっちこっちに飛んでどないなってんねん!って感じですが、頑張って終わらせます!ukoさんとの北イタリア旅行記の続きです。Certosa di Paviaを後にした我々がまず向かった先はMorimondoというこれまた修道院のある小さな町。どうやら相方はukoさんを修道院攻めにするつもりらしい・・・このMorimondo、実は以前にも相方と来たことがあります(前回のブログはこちら)。↑すっかり日も暮れた時間での修道院正面↑前回...

小3の家にもNataleがやって来る!!

LuganoのNatale系イベントのことを書いたついでに我が家のことも・・・去年は10月に結婚式→スイス生活開始、そして相方の出張のお供などもあって我が家をNatale仕様に・・な~んて心の余裕がまったくなかった(^_^;)しかし今年はな~んかやりたいな~とうす~く思ってました。そして土曜にDinnerのお約束があり、そこに向かう途中に立ち寄ったLeroy Merlin。↑入口には動物たちがお出迎え~!一応ツリーとかもあるし、「これはクリス...

左サイドMenu

プロフィール

Gianna

  • Author:Gianna
  • 管理人のGiannaです。

    日常生活、イタリアをはじめ、ヨーロッパの国々への小旅行などをゆる~くつづっています☆

    イタリアのおいしいレストランなどの情報もありますよ。


    ※コメントはWelcome大歓迎で~す\(^O^)/
    但し、スパムおよび広告コメ・トラバはご遠慮下さいませませm(_ _)m

    ※このブログに掲載されている全ての画像、文章、データ等の無断転用、転載をお断りします。

    ※ブログでご紹介しているお店や施設などの時間や料金は私が行った時点のものです。時間の経過とともに変更があるかと思いますので、最新の情報は該当の店舗や施設などのオフィシャルサイトなどでご確認ください。

    ※リンクご希望の方はお手数ですが、事前に鍵コメでご連絡くださいませ m(_ _)m





最近の記事

月別アーカイブ