Juuuust chillin' out!!

イタリア人科学者の相方と暮らす大阪人Giannaの日記

Archive [2011年06月 ] 記事一覧

6月のお弁当

昨日は雹が降って(+_+)それに結構な大雨&雷(( ;゚Д゚)))))))クラスメイトのSによるとS:雷2つがクロスして避雷針に落ちたん見た~!らしいです。くわばら、くわばら・・6か月間(週に2回ですけど)通ったイタリア語のクラスも今日が最終日!次回のクラスは9月中旬始まりらしいですが、私は多分もう続けないかなぁ・・続けなくてもいいぐらいにイタリア語が上達した訳ではなく、あまりの進捗状況に相方からの出資がストップ(T_T)...

Osteria del Gallo

今日はTicino州はFesta dei SS. Pietro e Paolo(聖ピエトロとパオロの日)で祝日です。確かPietroとPaoloはローマの守護聖人だったように思うんだけど・・祝日ということでいつもなら相方とお出かけなのですが・・・相:30日締切やから29日は仕事する!と、昨日の夕方言われました(^_^;)しかし捨てる神あれば拾う神あり!チューリッヒ在で3か月間だけTicinoで仕事をしているクラスメイトSがS:コモ行かん?!のった~!!でSと...

Osteria Anice Stellato

San Danieleを後にした我々は限りなく夜の10時に近い時間に↑夢の浮島、Veneziaへ到着o(^-^)o↑もう暗いでしょ(笑)・・Veneziaに来るのはこれが3回目!(う~ん、1回目はまだブログしてなかったんかなぁ・・書いてない・・2回目はこちら)今回は今Veneziaで開催されているLa Biennale di Veneziaという2年に1度のイベントを見にいていた相方の地元の友達、DとGに会うため!彼らと合流し、一路彼らが予約してくれていたレ...

憧れの♡♡♡

野を越え山を越えならぬ、Bergamoを越えPadovaを越えついに(!!!)やってまいりました♪※写真はクリックいただくと拡大いたします。イタリア2大生ハムで有名なSan Daniele\(^O^)/その理由はこちら↓イタリアの生ハムと言えば日本ではParmaが有名なんですけど、私はどっちかって言うとこのSan Daniele派!Parmaよりも塩味がしっかりとしてると思います。後は好みの問題かなぁ・・私はSan Danieleの方に甘味と旨味をより強く感じ...

Gandria

すっかりスイス人化してきている我々(笑)。今日は明日のこともあるので、軽~くいきましょ~ってことでGandria(ガンドリア)までウォーキングすることにしました♪家を出てちょっとすると・・↑兄ちゃん危ないで~!!!↑いやいや危ないってば~!!!!!!↑飛び込みを楽しんでる若者でした♪※写真掲載はOKもらってま~す♪ 「ちゃんと撮ってや!」って言われましたけど・・更に進むと↑う~んこれは何か??相方にも私にもわから...

夏フェスレポ その1

昨日はCorpus Domini(聖体の祝日)で学校はお休み♪宗教祝日なんですけど、カトリックの総本山があるイタリアは祝日ではなかったようです(バチカンではミサがあったようですが)。そう、イタリアよりもここTicinoは宗教祝日が多い!ちなみにこのCorpus Dominiは、「パンとぶどう酒の形態のもとに復活して今も生きるイエス・キリストの現存」を称え、「聖体拝領において信者の霊的食物として与えられるキリストの御体と御血」を賛美...

Festa \(^O^)/

今通ってるクラスも今月末で終了!何人かはもうこれ以上クラスを続けないみたい。私も多分これが最後かな~って感じがしています。元々3か月間だけ学校に行かせて欲しいと相方にお願いして行かせてもらった学校。それが今や約半年!なんできっとこれ以上の延長は相方も承知してくれなさそう・・相方的にはそろそろイタリア語の学校ではなく、別の学校へ・・って思ってるみたいです。う~ん、そんなイタリア語力はない気がするんだ...

L'Osteria Di Nerito Valter

今日は夏至ですね!イタリア語では「Solstiziod'estate」。夏!!って感じです☆さてさて・・・Alpe Bollaに行った後、すっかりお疲れモードの二人・・※ちなみに二人とも今日は筋肉痛(^_^;)G:私は今日の調理も食器洗いも拒否させていただくわ・・相:外食!そう、相方は調理はOKでも食器洗いは大嫌い!なのであっさりと外食の道を選んだ(笑)。またまた無性~にPizzaが食べたくなり、いつも行ってたけど最近すっかりご無沙汰の...

Alpe Bolla

昨日の夜相方はたくさんの洗濯物と共に戻って参りました(^_^;)そして今朝はうちの週1の洗濯割り当て日!目~いっぱい洗濯させていただきました。たっぶり休んだ相方は相:何かスポーツする(∂_∂)?と、すっかり元気回復o(^-^)o私は明日Partyなんでその買い出しにスーパーに行きたかったんだけど(2週間買い出しに行ってないし・・)、私も最近すっかり太り気味なのでG:のった!そして向かった先はCureggiaというLuganoの中にある...

Comoのカフェとインド料理

相方が木曜からチューリッヒに出張中で今晩戻って来る予定。木曜早朝に出て行きはった&前日の夜の帰宅が遅かった&木曜は私も朝から学校だったんでヘロヘロだったけど(@_@;)、昨日はお天気はいまいちやったけど私自身は元気だったんでComoのお友達RとRendez-vous(←じょばさん、これはツボらん?!)\(^O^)/Rと会うのも結構久しぶり♪そしてRがMも誘ってくれてたみたいで駅に着いたらRとMが待ってくれてた(*^_^*)ひとま...

教訓とは・・

今日から相方はチューリッヒ出張で土曜の(多分)夜まで不在^m^お友達に依頼されていたことも一段落したし、明日はComoで羽を伸ばすo(^-^)o昨日は相方の部下が今日必要なデータのミスをしちゃったんで、今朝早朝出発に関わらず帰宅したのは夜の12時ごろ(-_-)ミスは9時前ぐらいに発覚したようで珍しく9時ごろに相:いつ帰れるかわからんから(T_T)って電話があった。そして珍しく電話口で愚痴っていたので、こいつは一人ご飯はかわい...

カルチャーショック!

最近相方は調子が芳しくない様子。仕事は忙しくストレスもピーク気味・・・スポーツ・ラブの相方なんですが、その時間が取れなくってイラついてるのもあるのかも。では動いていただきましょ~!と言うことで(!)、いつもはAntipasto(前菜)かPrimo(パスタ系)+ Secondo(メイン)とContorno(付け合せ)そしてワインの夕食。相:最近太ってきたのは食事量が多いせいや( ̄- ̄メ)とほざいていたので、昨夜はSecondo + Contorn...

夏が来る!

今日も学校の後Sとお茶してたらクラスメイトのMが偶然通りかかった。ここLuganoは昼間は25℃を超えてたように思います。いやぁ~暑かった(;´д`)ゞしかしMは来週に隣の州にアイススケートをしに行く(子供のため)って言ってました!!ある種凄いなスイスって!!ここでも泳げそうな勢いなのに・・そんな夏を感じ始めたLugano!人口が増えてます(笑)!!そう、夏になるとドイツ語圏などからバカンスに(彼らはここにバカン...

Trattoria alla Nuova Marasca

うっかりしてましたが今日は聖霊降臨祭(Pentecoste)でお休みだ(^_^;)が・・相方殿は木曜からまたまた出張で準備のために会社に行きはりました(*x_x)まぁ宿題をせんといかんからいいんですけど・・・さてさて、Mantovaでの観光(?)の後・・G:時間も時間やし、先にご飯食べた方がよくない?※ほぼ10時相:そうやなぁ・・またまたこの本で↓目星をつけていたレストランがチェントロ(中心地)にあったんでそそくさと移動!向...

MantovaとちょっとだけMontichiari

金曜の夜は会社の同僚と出かけてた相方。相:11時半ぐらいには帰ると思う~!  ご飯いらんから!!って珍しく電話をしてきた相方。こりゃ~11時半はないな!と思った通り帰って来たのは夜中の1時過ぎ。それはまったくOK!!ただ唯一許せんのはいつもこの同僚とご飯に行って夜遅くに帰って来た時に相:お腹減った・・  何か食べるもんない?!って冷蔵庫をパタパタ開けること(-.-;)間違いなく私が夕食食べてた時間には何かあっ...

Le parole ticinesi

ご心配をおかけしております腕ですが、腫れもずいぶんおさまってきました(^^)vそして注射の痛みも(苦笑)。昨日学校でG:何よりも注射の後が痛いんやけど、こっちは消毒液ついた綿で  注射の後ももんの?!!って聞いたらオランダ人のMがM:それは腕を回さんと!!ってデモしてくれた(笑)。でも腕回すって効果ありなん???しかしこのMが私の赤線をいち早く発見しM:これは危険よ~!!絶対い日早く病院!!ってず~っ...

Tamarindo

左手・・2日経つのにまだまだ腫れはひかずです(-_-)クラスメイトが「危険!」と言ってた赤い線はひじの内側まで下がったのですが・・・何より!!注射の後が痛い(T_T)いやはや、注射の後は「よく揉んでください」と日本のお医者様や看護婦さんが言っていたのはとても正解!!揉まんとほんまいつまでも痛い・・腫れてる左手よりも注射された右手が一番痛いです、ほんと(^_^;)さてさてそんなクラスメイトたちと昨日は夕食会でした。...

お誕生日Dinner

虫刺され~って思ってたら結構腫れてきて、学校でクラスメイトに「絶対病院行った方がいい!!やばいよ、これ!!」って数人に言われたんで、ちょっと心配になってクリニックに行った。どうも虫刺されではなく、(元はそうだったのかもしれんが・・)傷口(多分ひっかいた)からばい菌が入って細菌による感染症みたい(^_^;) 結構ひどいみたいで念のためって破傷風の注射までされた(-.-;)こっちって注射の後何もなしなんですね・・...

Buon compleanno \(^O^)/

今日は相方のお誕生日\(^O^)/Auguuuuuuuriiiiiiiiii!! Buon compleannoooooooo!!!結婚して初めてのお誕生日です♪色々とあって昨日からPescaraに帰る~って言ってたのに、事情が変わってお誕生日はこちらLuganoで過ごすこととなりました。ひとまずランチは同僚とするからお弁当はいらんって言われましたが、夕食は外食ではなく家食がいいそうです。すっかり向こうでマンマたちとお誕生日会をするつもりだったから、どないしよ~...

fratelli la bufala

昨日はどうもうちの近所で「Lugano Folia – Carnevale Brasiliane」なるブラジルのフェスタがあったみたいで、夜中の2時過ぎまで音楽が響いてた(苦笑)。そんな昨日は珍しく近場観光には出ずにちょっと家の買い物をすることにした。まずはLuganoにあるショッピングモール、Granciaへ!私の目的としてはIKEAで白い食器、お風呂上がりの足ふきマット、お台所のマットを買いたかったから。しかし到着後すぐに服屋さんに直行し...

Candeloのレストラン

Artigiani d'Italiaを一通り見終わった我々は城内でお食事することに♪向かった先は塔の近くのレストラン(名刺とってきたのが見つからない・・)。昔はワイン製造所だったみたいです。↑レストラン内はこういった感じの壁です。古い建物をそのまま使ったレストラン!↑窓の外には城壁が広がっています。メニューを色々と見た&お腹と相談した結果、Antipasto(前菜)を2つとSecondo(メイン)を2つオーダーし、シェアー(イタリア...

Artigiani d'Italia @ Candelo

昨日イタリアはFesta della Repubblica italiana(イタリア共和国記念日)。昼前にボ~っと相方が起きてきたんで(最近出張やら何やらと仕事関連が忙しく帰ってくるのも遅いためお休みの日は起きるのも遅い・・いや、忙しくなくとも起きるのは遅い・・)、TVをつけてみた。したらRAI1でローマでのパレードの模様が放送されていた。パレードがあるって言うのは知ってたから楽しみにしてTVつけたけど、何?!軍事パレードかっ(@_...

5月のお弁当

せっかくの月始めなのに雨・・そして寒い・・でも明日はお休み♪※って毎日お休みみたいなもんですけど(苦笑)・・でも今気づいたんですけど、祝日内容がスイスとイタリアと違いません???私が住んでるのはスイスでもイタリア語圏なんで、イタリアと祝日が一緒のことが多いんですけど・・ちなみにここTicino(Luganoのある州)では明日は「Ascensione(キリストの昇天)」です。でもイタリアって明日は「Festa della Repubblica(...

左サイドMenu

プロフィール

Gianna

  • Author:Gianna
  • 管理人のGiannaです。

    日常生活、イタリアをはじめ、ヨーロッパの国々への小旅行などをゆる~くつづっています☆

    イタリアのおいしいレストランなどの情報もありますよ。


    ※コメントはWelcome大歓迎で~す\(^O^)/
    但し、スパムおよび広告コメ・トラバはご遠慮下さいませませm(_ _)m

    ※このブログに掲載されている全ての画像、文章、データ等の無断転用、転載をお断りします。

    ※ブログでご紹介しているお店や施設などの時間や料金は私が行った時点のものです。時間の経過とともに変更があるかと思いますので、最新の情報は該当の店舗や施設などのオフィシャルサイトなどでご確認ください。

    ※リンクご希望の方はお手数ですが、事前に鍵コメでご連絡くださいませ m(_ _)m





最近の記事

月別アーカイブ