お城で新年を♪
Sondrioに来た目的は大晦日パーティーのため。
Stella(ブリュッセルの友達でSondrio出身)の友達のつてでCastel Grumelloという古い方のお城にて大晦日〜新年を迎えるパーティーを決行♪
※まず断っておきますが、当日はバッタバタのためカメラを持ってってたにもかかわらず、写真、一切撮るの忘れてました(涙)。
総勢3?名(←最終的に何人来たのか謎・・)。
ここはレストラン併用みたいなんですけど、これまたイタリアの素敵なところでコネにて我々は我々で食事を用意することとなりました。
と、言ってもお友達の一人がシェフなんで彼がメインとなってお料理を作ってくれました。
プラスパルマからお友達が2名来てたんでパルマ産のなんとかっていう(←これが何度聞いても覚えられないのよ・・)部分の生ハムを持ってきてくれてたの。これが超〜うま!!
彼らいわく「クラテッロの上を行くのがこれ!」らしい。
※えぇ〜これが何っていうのかご存知の方がいたら教えてぇ〜!ってこんな貧粗な情報でわかるわけないか・・地元でしか買えないって言ってて、Sondrioの子たちもみんな初耳って言ってました。
パーティー自体はもう飲み食いの嵐。
そして私は参加しなかったけどダンスの嵐(爆)。
食べ物は次から次へと出てきました。
勿論ちゃっかり全種類を食べた私♪
中には「えぇ〜そんなんあったん?!!」って言ってる人たちも一杯いたみたいだけど、私はちゃっかりがっつりいただきました。
シェフからちょこっとお料理アドバイスなんぞもいただいたりしてなんとも満喫の年越しとなりました。
あぁ〜でも人生で最初で最後やろうなぁ、年越しをお城でするなんて・・・
←あなたの優しい一票を...
Stella(ブリュッセルの友達でSondrio出身)の友達のつてでCastel Grumelloという古い方のお城にて大晦日〜新年を迎えるパーティーを決行♪
※まず断っておきますが、当日はバッタバタのためカメラを持ってってたにもかかわらず、写真、一切撮るの忘れてました(涙)。
総勢3?名(←最終的に何人来たのか謎・・)。
ここはレストラン併用みたいなんですけど、これまたイタリアの素敵なところでコネにて我々は我々で食事を用意することとなりました。
と、言ってもお友達の一人がシェフなんで彼がメインとなってお料理を作ってくれました。
プラスパルマからお友達が2名来てたんでパルマ産のなんとかっていう(←これが何度聞いても覚えられないのよ・・)部分の生ハムを持ってきてくれてたの。これが超〜うま!!
彼らいわく「クラテッロの上を行くのがこれ!」らしい。
※えぇ〜これが何っていうのかご存知の方がいたら教えてぇ〜!ってこんな貧粗な情報でわかるわけないか・・地元でしか買えないって言ってて、Sondrioの子たちもみんな初耳って言ってました。
パーティー自体はもう飲み食いの嵐。
そして私は参加しなかったけどダンスの嵐(爆)。
食べ物は次から次へと出てきました。
勿論ちゃっかり全種類を食べた私♪
中には「えぇ〜そんなんあったん?!!」って言ってる人たちも一杯いたみたいだけど、私はちゃっかりがっつりいただきました。
シェフからちょこっとお料理アドバイスなんぞもいただいたりしてなんとも満喫の年越しとなりました。
あぁ〜でも人生で最初で最後やろうなぁ、年越しをお城でするなんて・・・
←あなたの優しい一票を...
Sondrioの食べ物
かっなり遅くなりましたが、皆様新年明けましておめでとうございます♪今年もどうぞよろしくでございます☆
(きっこさん、四露死苦です♪)
ナターレ(クリスマス)あたりから完全にPCやられました(涙)。
Windowsが破壊されてPCが立ち上がらないの・・
しかも2台ともやられた・・
今は1台復活ですが、もう一台はまだ死んでいます。(←私の方)
もとい、年末はブリュッセル時代のお友達が地元(Sondrio。ロンバルディア州)に帰るってことでお邪魔しておりました。
Sondrioに行くのはこれで2回目。
この地方も結構独特な食べ物が多くって今回は絶対に写真におさめるぞ!!と鼻息を荒く、そしておなかをすかしていざSondrioへ♪
到着してすぐ
(S=ステッラ。ブリュッセル時代の友達)
S:何かしたいことある?
G:シャットが食べたい!!!
S:えっいきなり食べ物(苦笑)?!!
で、到着した日は既にプランがあったみたいなんで翌日にレストランへGO♪
レストランは旧市街にあるところで(名前は忘れちゃった・・)いい感じでした。まずは食べ物の写真でお楽しみください♪
※Bresaolaはソンドリオ圏のValtellina産が有名。
塩漬けのお肉を薄〜くスライスしていただきます。
ここで食べたのは牛肉版ですが、他に鹿肉版、馬肉版もあるみたい。
ここの・・・
←あなたの優しい一票を...
(きっこさん、四露死苦です♪)
ナターレ(クリスマス)あたりから完全にPCやられました(涙)。
Windowsが破壊されてPCが立ち上がらないの・・
しかも2台ともやられた・・
今は1台復活ですが、もう一台はまだ死んでいます。(←私の方)
もとい、年末はブリュッセル時代のお友達が地元(Sondrio。ロンバルディア州)に帰るってことでお邪魔しておりました。
Sondrioに行くのはこれで2回目。
この地方も結構独特な食べ物が多くって今回は絶対に写真におさめるぞ!!と鼻息を荒く、そしておなかをすかしていざSondrioへ♪
到着してすぐ
(S=ステッラ。ブリュッセル時代の友達)
S:何かしたいことある?
G:シャットが食べたい!!!
S:えっいきなり食べ物(苦笑)?!!
で、到着した日は既にプランがあったみたいなんで翌日にレストランへGO♪
レストランは旧市街にあるところで(名前は忘れちゃった・・)いい感じでした。まずは食べ物の写真でお楽しみください♪
←前菜盛り合わせ
勿論色の濃いのはBresaola♪
※Bresaolaはソンドリオ圏のValtellina産が有名。
塩漬けのお肉を薄〜くスライスしていただきます。
ここで食べたのは牛肉版ですが、他に鹿肉版、馬肉版もあるみたい。
←噂の(?)Sciatt
シャットと言います。地元では蛙って言う意味なんだって。
←地元のチーズをそば粉をまぶして揚げたもの
←こちらも有名なPizzoccheri
勿論そば粉を使用
←写真がうまく撮れんかったからもう1枚
ここの・・・
←あなたの優しい一票を...
Venezia旅行こぼれ話編
★お土産・食べ物編★
『本日は晴天なりのVenezia』のtoscaさんへのレスにも書かせて頂きましたが、チーズをワインを購入して参りました。我が家は二人ともチーズ&ワインが大好き。
イタリアって土地によってチーズとかワインとか違うから面白〜いって思いナポリに引き続きVenetoものを購入。
まずチーズは『Asiago』の熟成物と『Morlacco』。
アジアゴの方はお店のお兄ちゃんにも「超〜有名だよ!」って言われてた物。その中でもちょっと熟成したタイプを選びました。今回は買わなかったけど、「モスカート・ワイン・ジャム(やったかな。。)」みたいなのをつけて食べると尚上手いです!でも普通のジャムとか蜂蜜でも代用可能?!とか思い今回は購入しませんでした。そしてその後この商売上手なお兄ちゃん(ちょっとイケメン)に
G:ワインも欲しいの・・
兄:これらのチーズだったら赤の方がいいと思いますよ。
ってんで、元から赤ワイン好きってこともあり赤ワインを購入。
Venetoやからきっとアマローネを薦められれうのかしら・・って思ったらOrnella Molonという『Refosco』っていうワインを薦められました。他のもこの会社からは『Merlot』や『Cabernet』も作ってるのですが、イケメン兄ちゃんは
兄:これがおすすめ!!
と、強くこの『Refosco』をおしていたため、これにしました。
まだ飲んでないからまた飲んだら感想いいますねぇ〜♪
★酔っ払い編★
酔っ払いって私じゃないですから(^_^;)
Venezia2日目のランチ時にsaicuccioさんとsaicuccioさんのお友達から
「ヴェネツィアって結構昼間でも酔っ払いとかいるんだよぉ〜」
って聞かされていたけど、ひとまずお目にかかる事はなかったのです。そうなの(◎o◎)って思ってたけど、出会いました、出会いました最終日に!!
saicuccioさんと別れてから伺っていたチーズ屋(ってまだ買うの?!)に再度立ち寄ってみよ〜(一度目は昼休みでクローズ中(;´ρ`))と思いGO!しかし閉まってた (。_・)。時間は午後4時。
もしやそろそろ開くか?!!と期待に胸をふくらませ前のBarへ調査のため入る(って大袈裟な・・)。
そこへその後酔っ払いの女の人が入ってきてやや絡まれた。
しかし大阪にも十三というところがありまして(って住人の方すみません・・)、そこで昔働いていた頃、朝から商店街の飲み屋で既にできあがったおじさまにからまれたことしばしば・・年季が違うんじゃぁ〜!とばかりにBarの人も味方につけて難なくクリアー♪
しかしチーズ屋は5時ごろまで開かないとのこと_| ̄|○
まぁ既に2種類買ったからいいけど・・
でも女の酔っ払いもいるんだよねぇ・・イタリアではあまり見ないから(って土曜のミラノでは若者の酔っ払いはよく見るけど・・)ちょっとびっくり。だってVeneziaって凄く安全そうだし、お金持ちの街って感じがしたから。ストレスかしら?!!
★不思議な出会い編★
これはちょっとキモイ話なんで「やだ!」って人は続きを読まないでね・・
←あなたの優しい一票を...
『本日は晴天なりのVenezia』のtoscaさんへのレスにも書かせて頂きましたが、チーズをワインを購入して参りました。我が家は二人ともチーズ&ワインが大好き。
イタリアって土地によってチーズとかワインとか違うから面白〜いって思いナポリに引き続きVenetoものを購入。
まずチーズは『Asiago』の熟成物と『Morlacco』。
アジアゴの方はお店のお兄ちゃんにも「超〜有名だよ!」って言われてた物。その中でもちょっと熟成したタイプを選びました。今回は買わなかったけど、「モスカート・ワイン・ジャム(やったかな。。)」みたいなのをつけて食べると尚上手いです!でも普通のジャムとか蜂蜜でも代用可能?!とか思い今回は購入しませんでした。そしてその後この商売上手なお兄ちゃん(ちょっとイケメン)に
G:ワインも欲しいの・・
兄:これらのチーズだったら赤の方がいいと思いますよ。
ってんで、元から赤ワイン好きってこともあり赤ワインを購入。
Venetoやからきっとアマローネを薦められれうのかしら・・って思ったらOrnella Molonという『Refosco』っていうワインを薦められました。他のもこの会社からは『Merlot』や『Cabernet』も作ってるのですが、イケメン兄ちゃんは
兄:これがおすすめ!!
と、強くこの『Refosco』をおしていたため、これにしました。
まだ飲んでないからまた飲んだら感想いいますねぇ〜♪
★酔っ払い編★
酔っ払いって私じゃないですから(^_^;)
Venezia2日目のランチ時にsaicuccioさんとsaicuccioさんのお友達から
「ヴェネツィアって結構昼間でも酔っ払いとかいるんだよぉ〜」
って聞かされていたけど、ひとまずお目にかかる事はなかったのです。そうなの(◎o◎)って思ってたけど、出会いました、出会いました最終日に!!
saicuccioさんと別れてから伺っていたチーズ屋(ってまだ買うの?!)に再度立ち寄ってみよ〜(一度目は昼休みでクローズ中(;´ρ`))と思いGO!しかし閉まってた (。_・)。時間は午後4時。
もしやそろそろ開くか?!!と期待に胸をふくらませ前のBarへ調査のため入る(って大袈裟な・・)。
そこへその後酔っ払いの女の人が入ってきてやや絡まれた。
しかし大阪にも十三というところがありまして(って住人の方すみません・・)、そこで昔働いていた頃、朝から商店街の飲み屋で既にできあがったおじさまにからまれたことしばしば・・年季が違うんじゃぁ〜!とばかりにBarの人も味方につけて難なくクリアー♪
しかしチーズ屋は5時ごろまで開かないとのこと_| ̄|○
まぁ既に2種類買ったからいいけど・・
でも女の酔っ払いもいるんだよねぇ・・イタリアではあまり見ないから(って土曜のミラノでは若者の酔っ払いはよく見るけど・・)ちょっとびっくり。だってVeneziaって凄く安全そうだし、お金持ちの街って感じがしたから。ストレスかしら?!!
★不思議な出会い編★
これはちょっとキモイ話なんで「やだ!」って人は続きを読まないでね・・
←あなたの優しい一票を...
本日は晴天なりのVenezia
前々日、前日とは打って変わっての最終日は晴天のVenezia。
この日は火曜日ということもあり、美術館まわりをしよ〜!!と決心していた私。(本当は雨の日にそうするのがいいんだけど、生憎月曜だったからさぁ・・)
まずはルガーノの友達から聞いていたPiccaso展を見にPalazzo Grassiに向かったはずが・・
ここで何と日本人観光客の団体と出くわしちょっと緊張!!
久しく大軍の日本人ってば見てないっていうか、日本人すらあまり見ていない私は田舎者?!もしくはひきこもり?!!
皆んなにつられて私もこんなショットを↓

日本の皆さんありがとう!!
皆んながいなければこの写真思い付きませんでした(ってヴェネツィア名物なのに・・どこかズレてます、私って?!)
せっかくここまで来たので、後ほどまわる予定でございましたこちらへ行く事に♪
以前にこれまた尊敬申し上げるtoscaお姉様が「バックステージツアーがあるのよ♪」と教えて下さってたのでチャレンジしてみよ〜\(^O^)/とはりきっていたのに・・
←あなたの優しい一票を...
この日は火曜日ということもあり、美術館まわりをしよ〜!!と決心していた私。(本当は雨の日にそうするのがいいんだけど、生憎月曜だったからさぁ・・)
まずはルガーノの友達から聞いていたPiccaso展を見にPalazzo Grassiに向かったはずが・・
←San Moisè
ここで何と日本人観光客の団体と出くわしちょっと緊張!!
久しく大軍の日本人ってば見てないっていうか、日本人すらあまり見ていない私は田舎者?!もしくはひきこもり?!!
皆んなにつられて私もこんなショットを↓

日本の皆さんありがとう!!
皆んながいなければこの写真思い付きませんでした(ってヴェネツィア名物なのに・・どこかズレてます、私って?!)
せっかくここまで来たので、後ほどまわる予定でございましたこちらへ行く事に♪
←Teatro la Fenice
以前にこれまた尊敬申し上げるtoscaお姉様が「バックステージツアーがあるのよ♪」と教えて下さってたのでチャレンジしてみよ〜\(^O^)/とはりきっていたのに・・
←あなたの優しい一票を...
夢の浮島は大荒れ・・
『嵐を呼ぶ女』なのかVeneziaに到着した日は曇りがち。
ひとまず遅延もありその日はゆっくりとsaicuccio様の豪邸にてしばしのお姫様気分♪
Veneziaに来るのはこれで2回目。(そう言えば1回目に行った時はまだブログやってなかったなぁ・・)
そして翌日・・
お天気大荒れ(T_T)
そんな中偉大なるsaicuccio様はランチへとお誘いくださいました☆
その後saicuccio様のご自宅に一端戻り、その後はしばしの別行動。
見るところは一杯ある。まだ見てないものも一杯。
1回目の時に主要な観光名所は回ったのでまたまた得意の教会回り(*^_^*)
まず行ったのが『Basilica Santa Maria Gloriosa dei Frari』。
ヴェネツィア・ルネッサンスを代表するティツィアーノへの記念碑があるところでございます。
またここにはティツアーノ作の『聖母被昇天』が有名かな。
まずここは入るのに2.50ユーロ必要でした(2006年12月18日時点)。
そして写真撮影はOKだけどフラッシュは駄目・・
いくつか写真を撮ったから『続き』に掲載しますが、フラッシュ駄目ってことで若干写りが暗いかも・・ご了承を<(_ _)>
←あなたの優しい一票を...
ひとまず遅延もありその日はゆっくりとsaicuccio様の豪邸にてしばしのお姫様気分♪
Veneziaに来るのはこれで2回目。(そう言えば1回目に行った時はまだブログやってなかったなぁ・・)
そして翌日・・
お天気大荒れ(T_T)
そんな中偉大なるsaicuccio様はランチへとお誘いくださいました☆
その後saicuccio様のご自宅に一端戻り、その後はしばしの別行動。
見るところは一杯ある。まだ見てないものも一杯。
1回目の時に主要な観光名所は回ったのでまたまた得意の教会回り(*^_^*)
まず行ったのが『Basilica Santa Maria Gloriosa dei Frari』。
ヴェネツィア・ルネッサンスを代表するティツィアーノへの記念碑があるところでございます。
またここにはティツアーノ作の『聖母被昇天』が有名かな。
←聖母被昇天
まずここは入るのに2.50ユーロ必要でした(2006年12月18日時点)。
そして写真撮影はOKだけどフラッシュは駄目・・
いくつか写真を撮ったから『続き』に掲載しますが、フラッシュ駄目ってことで若干写りが暗いかも・・ご了承を<(_ _)>
←あなたの優しい一票を...











